このページのURL

この文献を取り寄せる

<図書>
Sammlung außerdeutscher Strafgesetzbücher

出版者 Berlin : W. de Gruyter
本文言語 ドイツ語
書誌ID 1000062222
NCID BA0062222X WCLINK

子書誌情報を非表示

1 44 Japanische Strafgesetze / übersetzt von Hyoichiro Kusano ... [et al.] Berlin : Gruyter , 1927
2 Nr. 49 Strafgesetzbuch (Ugolownyj Kodex) der russischen sozialistischen föderativen Sowjet-Republik (R.S.F.S.R.) vom 22. November 1926 mit den Änderungen bis zum 1. August 1930 / übersetzt von Wilhelm Gallas Berlin : W. de Gruyter , 1931
3 Nr. 50 Das italienische Strafgesetzbuch : vom 19. Oktober 1930 / in deutscher Übersetzung von K. Bunge Berlin : W. de Gruyter , 1933
4 Nr. 55 Das englische Gesetz über Kriminalrechtspflege von 1948 (Criminal Justice Act. 1948) / [in] deutscher Übersetzung von Armin Künemund ; mit einer Einleitung versehen von Rudolf Sieverts Berlin : W. de Gruyter , 1952
5 Nr. 56 Das Jugoslawische Strafgesetzbuch : vom 2. März 1951 in der Fassung vom 30. Juni 1959 / In deutscher Übertragung mit einer Einführung von August Munda 2. Aufl. - Berlin : W. de Gruyter , 1961
6 Nr. 57 Das tschechoslowakische Strafgesetzbuch, vom 12. Juli 1950 : in der Fassung vom 22. Dezember 1956 / übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Erich Schmied 2. Aufl. - Berlin : Walter de Gruyter , 1958
7 Nr. 57 Das tschechoslowakische Strafgesetzbuch vom 12. Juli 1950 / in deutscher Übertragung mit einer Einleitung von Erich Schmied Berlin : W. de Gruyter , 1952
8 Nr. 58 Das Zivil- und Strafprozeßgesetz Schwedens / Übersetzt und eingeleitet von Gerhard Simson Berlin : W. de Gruyter , 1953
9 Nr. 59 Das griechische Strafgesetzbuch vom 17. August 1950 / in deutscher Übertragung mit einer Einführung von D. Karanikas Berlin : W. de Gruyter , 1953
10 Nr. 60 Strafgesetzbuch der russischen sozialistischen föderativen Sowjet-Republik vom 22. November 1926 in der am 1. Januar 1952 gültigen Fassung mit Nebengesetzen und Materialien / übersetzt von Wilhelm Gallas Berlin : W. de Gruyter , 1953
11 Nr. 61 Das brasilianische Strafgesetzbuch vom 7. Dezember 1940 / mit Einleitung versehen und übersetzt von Dietrich Lang-Hinrichsen Berlin : W. de Gruyter , 1953
12 Nr. 62 Das dänische Strafgesetzbuch vom 15. April 1930 : in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Juni 1939, Nach dem Stande vom 1. April 1953 / übersetzt von Franz Marcus Berlin : W. de Gruyter , 1953
13 Nr. 63 Strafgesetzbuch von Louisiana : Gesetzgebungsakte des Jahres 1942, Akt Nr. 43 / übersetzt von Gernot Straub Berlin : W. de Gruyter , 1953
14 Nr. 64 Das indische (pakistanische) Strafgesetzbuch : Act XLV von 1860 / mit Einleitung versehen und übersetzt von Georg Dahm Berlin : W. de Gruyter , 1954
15 Nr. 65 Das abgeänderte Japanische Strafgesetzbuch, vom 10. August 1953 / übersetzt von Kinsaku Saito, Haruo Nishihara Berlin : Walter de Gruyter , 1954
16 Nr. 66 Das finnische Strafgesetzbuch vom 19. Dezember 1889 / übersetzt von Brynolf Honkasalo Berlin : W. de Gruyter , 1954
17 67 Das türkische Strafgesetzbuch vom 1. März 1926, Gesetz Nr. 765 (Türkisches Gesetzblatt Nr. 320 vom 13. März 1926) / übersetzt und mit einer Einführung versehen von Naci Şensoy und Osman Tolun Berlin : W. de Gruyter , 1955
18 Nr. 68 Das dänische Kriminalgesetzbuch für Grönland vom 5. März 1954 / übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Franz Marcus Berlin : W. de Gruyter , 1955
19 Nr. 69 Das spanische Strafgesetzbuch : vom 23. Dezember 1944 / übersetzt von Antonio Quintano-Ripollés, Johanna Heilpern de Quintano ; unter Mitwirkung von Helmut Scharff ; einleitung von Antonio Quintano-Ripollés Berlin : W. de Gruyter , 1955
20 Nr. 70 Die polnische Strafgesetzgebung seit 1944 / Georg Geilke Berlin : W. de Gruyter , 1955
21 Nr. 71 Das argentinische Strafgesetzbuch : von den gesetzgebenden Körperschaften angenommen am 30. September 1921 und verkündet am 29. Oktober 1921 (Gesetz Nr. 11179) / übersetzt von Heinz Mattes Berlin : W. de Gruyter , 1957
22 72 Das Cubanische Gesetzbuch der sozialen Verteidigung : vom 4. April 1936 (in Kraft seit dem 9. Oktober 1938) / uebersetzt von Günter Blau Berlin : Walter de Gruyter , 1957
23 Nr. 73 Das bulgarische Strafgesetzbuch vom 2. Februar 1951 / übersetzt von Thea Lyon Berlin : W. de Gruyter , 1957
24 Nr. 74 Die Ungarische Strafprozeßordnung : III. Gesetz vom Jahre 1951 durch Gesets V vom Jahre 1954 modifizierter und in einheitliche Fassung gebrachter Text / Übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Erich Heller Berlin : W. de Gruyter , 1958
25 Nr. 75 Das belgische Strafgesetzbuch / übersetzt von Heinrich Grützner ; unter Mitwirkung von Gisela von Kieckebusch ; Einleitung von J. Marchal Berlin : W. de Gruyter , 1958
26 Nr. 76 Das niederländische Strafgesetzbuch vom 3. März 1881 / in deutscher Üebersetzung und mit einer Einleitung von Klaus Toebelmann Berlin : W. de Gruyter , 1959
27 Nr. 77 Die ungarischen Strafgesetze : amtliche Zusammenstellung der gültigen materiellen strafrechtlichen Vorschriften / in deutscher Übersetzung und mit einer Einleitung von Ladislaus Mezöfy Berlin : W. de Gruyter , 1960
28 Nr. 78 Allgemeines isländisches Strafgesetz : Gesetz Nr. 19 vom 12. Februar 1940, nach dem Stande vom 1. August 1960 / Übersetzt von G.A. Sveinsson und Sigrún Sveinsson ; einleitung von Thórdur Eyjólfsson Berlin : W. de Gruyter , 1961
29 Nr. 79 Das portugiesische Strafgesetzbuch, vom 16. September 1886 / übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Dierk Basedau ; einleitung von José Beleza dos Santos Berlin : W. de Gruyter , 1962
30 Nr. 80 Vorentwurf eines Japanischen Strafgesetzbuches, vom 20. Dezember 1961 / übersetzt und eingeleitet von Kinsaku Saito Berlin : Walter de Gruyter , 1963
31 Nr. 82 Strafgesetzbuch der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjet-Republik vom 27. Oktober 1960 in der Fassung vom 6. Mai 1963 / in deutscher Übertragung mit einer Einführung von Teresa Pusylewitsch Berlin : W. de Gruyter , 1964
32 Nr. 83 Der Strafkodex der Ungarischen Volksrepublik : V. Gesetz vom Jahre 1961 über das Strafgesetzbuch und die wichtigsten Vorschriften des Einführungsgesetzes und der Durchführungsverordnungen : in deutscher Uebersetzung, mit Erläuterungen und mit einer Einführung / von Ladislaus Mezöfy Berlin : W. de Gruyter , 1964
33 Nr. 84 Das Dänische Strafgesetzbuch vom 15. April 1930 in der Fassung der Bekanntmachung vom 1. Juli 1963 / übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Franz Marcus Berlin : W. de Gruyter , 1964
34 Nr. 85 Das tschechoslowakische Strafgesetzbuch vom 29. November 1961 / übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Erich Schmied Berlin : W. de Gruyter , 1964
35 86 Entwurf eines amerikanischen Musterstrafgesetzbuches vom 4. Mai 1962 / übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Richard M. Honig Berlin : Walter de Gruyter , 1965
36 Nr. 87 Das ungarische Strafverfahren : gesetzkräftige Verordnung Nr. 8 von 1962 / In deutscher Übersetzung, mit Erläuterungen und einer Einführung von Ladislaus Mezöfy Berlin : De Gruyter , 1966
37 Nr. 88 Gesetze über Strafverfahren und Gerichtsverfassung der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik : übersezt und mit einer Einleitung versehen von Erich Schmied Berlin : Walter de Gruyter , 1966
38 90 Das italienische Strafgesetzbuch : vom 19. Oktober 1930 <Königl. Dekret Nr. 1398> = Il Codice penale Italiano : regio decreto 19 ottobre 1930 n. 1398 / übersetzt und mit einer Einführung, Anmerkungen, einem Sachverzeichnis und einer Vergleichstabelle versehen von Roland Riz Berlin : W. de Gruyter , 1969
39 91 Die japanische Strafprozeßordnung (Keiji-Soshoho) vom 10. Juli 1948 / übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Hideo Nakamura Berlin : W. de Gruyter , 1970
40 93 Das bulgarische Strafgesetzbuch vom 16. März 1968 : (Nakazatelen kodeks) mit ergänzenden Vorschriften / Übersetzt von Thea Lyon und Anton Lipowschek ; mit einer Einführung von Anton Lipowschek Berlin : W. de Gruyter , 1973
41 95 Die Musterstrafprozeßordnung für Argentinien / übersetzt von Hans M. Semon ; in Zusammenarbeit mit Ernst-Jürgen Riegger ; und mit einer Einführung versehen von Ernst-Jürgen Riegger Berlin ; New York : de Gruyter , 1975
42 Bd.97 Das polnische Strafverfahrensgesetzbuch = (Kodeks postępowania karnego) : Gesetz vom 19. April 1969 mit ergänzenden Vorschriften / übers. u. mit e. Einl. vers. von Edward Janik 1. Aufl. - Berlin ; New York : de Gruyter , 1977
43 100 Das Kubanische Strafgesetzbuch vom 1. März 1979 : (Gesetz Nr. 21) / übersetzt von Hans M. Semon, unter Mitwirkung von Einhard Franke ; mit einer Einleitung von Günter Blau Berlin ; New York : W. de Gruyter , 1983
44 102 Entwurf zu einem Japanischen Strafgesetzbuch vom 29. Mai 1974 / übersetzt und eingeleitet von Haruo Nishihara Berlin : Walter de Gruyter , 1986

書誌詳細を非表示

別書名 表紙タイトル:Sammlung außerdeutscher Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung