大阪大学の蔵書(電子ブック・電子ジャーナルを含む)を検索します。大阪大学個人IDがあれば、予約・取寄ができます。
全国の大学図書館の蔵書を検索します ※ 論文名で探すときは CiNii Articles からどうぞ
国立国会図書館や公共図書館等の蔵書(デジタルコンテンツを含む)を検索します
検索キーワード：(件名: #翻訳)
該当件数:341件
翻訳再入門 : エッセイと対談 / 加島祥造, 志村正雄著
東京 : 南雲堂 , 1992.4
書誌ID=2003022791 NCID=BN07595105
現代翻訳考 : 超訳・名訳・誤訳を読む / 中村保男著
東京 : ジャパンタイムズ , 1992.6
書誌ID=2003021855 NCID=BN07822535
翻訳はウソをつく / 別宮貞徳著
東京 : 文藝春秋 , 1991.11
書誌ID=2003900186 NCID=BN07062850
翻訳の落とし穴 / 別宮貞徳著
東京 : 文藝春秋 , 1989.8
書誌ID=2003890902 NCID=BN03794110
翻訳教室 : はじめの一歩 / 鴻巣友季子著
東京 : 筑摩書房 , 2012.7 . - (ちくまプリマー新書 ; 181)
書誌ID=2004249474 NCID=BB0961122X
翻訳者への道 / 徳岡孝夫著
東京 : ダイヤモンド社 , 1989.11
書誌ID=2003899485 NCID=BN04271220
翻訳の原理 : 異文化をどう訳すか / 平子義雄著
東京 : 大修館書店 , 1999.3
書誌ID=2003349262 NCID=BA40709618
翻訳ってなんだろう? : あの名作を訳してみる / 鴻巣友季子著
東京 : 筑摩書房 , 2018.6 . - (ちくまプリマー新書 ; 301)
書誌ID=2004466072 NCID=BB26234529
翻訳という仕事 / 小鷹信光著
東京 : 筑摩書房 , 2001.8 . - (ちくま文庫 ; [こ-14-3])
書誌ID=2003420330 NCID=BA53128254
やっぱり、誤訳だったのか! : 欠陥翻訳時評 / 別宮貞徳著
東京 : ジャパンタイムズ , 1996.12
書誌ID=2003211276 NCID=BN15530320
翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化 / 柳父章著
東京 : 法政大学出版局 , 1976.8
書誌ID=2003148204 NCID=BN01175060
誤訳 : ほんやく文化論 / W.A. グロータース, 柴田武著
東京 : 三省堂 , 1967.10 . - (三省堂新書 ; 4)
書誌ID=2003149184 NCID=BN05351879
誤訳悪訳の病理 : ミスを防ぐためのαからωまで / 横井忠夫著
第2版. - 東京 : 現代ジャーナリズム出版会 , 1972.4
書誌ID=2003149190 NCID=BN01831169
東京 : 現代ジャーナリズム出版会 , 1971.4
書誌ID=2003315159 NCID=BN02603341
バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相 / ジョージ・スタイナー [著] ; 亀山健吉訳
上,下. - 東京 : 法政大学出版局 , 1999-2009 . - (叢書・ウニベルシタス ; 399-400)
書誌ID=2003323437 NCID=BA4069396X
楽しい翻訳 / 尾島恵子著
東京 : 読売新聞社 , 1997.11
書誌ID=2003266999 NCID=BA33711278
英文の翻訳 / 別宮貞徳著
東京 : 大修館書店 , 1983.4 . - (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第1巻)
書誌ID=2003081518 NCID=BN00170301
日本文の翻訳 / エドワード・G.サイデンステッカー, 安西徹雄著
東京 : 大修館書店 , 1983.5 . - (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第2巻)
書誌ID=2003081519 NCID=BN00172522
翻訳の思想 : 「自然」とnature / 柳父章著
東京 : 平凡社 , 1977.7 . - (平凡社選書 ; 54)
書誌ID=2003149981 NCID=BN00449193
翻訳と批評 / 別宮貞徳〔著〕
東京 : 講談社 , 1985.2 . - (講談社学術文庫 ; [673])
書誌ID=2003138675 NCID=BN01569816
